1
00:00:13,752 --> 00:00:15,470
Geschützte Zone
2
00:00:30,352 --> 00:00:32,024
Glaubst du, die Leute werden die klauen?
3
00:00:34,552 --> 00:00:36,941
Niemand mag diese,
sie sind zu trocken.
4
00:00:41,872 --> 00:00:43,942
Man kann keins darin essen
weniger als 15 Sekunden.
5
00:01:12,472 --> 00:01:15,942
Rachid Benarfa arbeitete in Algier
als Investmentmanager.
6
00:01:16,152 --> 00:01:18,347
Islamischer Staat in der Sahelzone
haben soziale Medien genutzt
7
00:01:18,552 --> 00:01:20,668
zu behaupten, dass sie hinter der Entführung stecken.
8
00:01:20,872 --> 00:01:24,990
Dies wurde bestätigt von
das Außenministerium...
9
00:01:37,792 --> 00:01:38,907
Seit wann weißt du es?
10
00:01:39,752 --> 00:01:40,707
Guten Morgen.
11
00:01:40,912 --> 00:01:42,311
Das erfahre ich aus dem Fernsehen...
12
00:01:42,512 --> 00:01:45,788
Dies sind die aktuellsten Berichte
aus den Büros in China und der Türkei.
13
00:01:45,992 --> 00:01:46,947
Danke schön.
14
00:01:53,832 --> 00:01:54,901
Wir haben es letzte Nacht herausgefunden.
15
00:01:55,792 --> 00:01:58,306
Die Algerier haben unseren Agenten mitgenommen
und gab ihn Terroristen!
16
00:01:58,512 --> 00:01:59,706
Eine Korrektur, wenn ich darf.
17
00:01:59,912 --> 00:02:01,982
Er übergab sich den Algeriern.
18
00:02:02,192 --> 00:02:06,788
Aber ja, jetzt ist er in den Händen von
Islamischer Staat in der Sahelzone.
19
00:02:07,872 --> 00:02:09,544
Und wir lassen es einfach geschehen?
20
00:02:11,792 --> 00:02:13,145
Wir werden es bald wissen.
21
00:02:29,512 --> 00:02:30,581
Danke schön.
22
00:02:32,232 --> 00:02:33,221
Wie lange?
23
00:02:33,352 --> 00:02:34,705
Zwei Minuten, Sir.
24
00:02:36,192 --> 00:02:38,228
Möchten Sie einen Kaffee, Sir?
Nein, danke.
25
00:02:40,592 --> 00:02:42,628
Richtig, sollen wir mit Libyen beginnen?
26
00:02:42,832 --> 00:02:44,902
Nein, lasst uns direkt da reingehen.
27
00:02:46,432 --> 00:02:48,627
Anscheinend würden sie es tun
mache gerne ein Angebot.
28
00:02:48,832 --> 00:02:49,787
Das sollte ich hoffen.
29
00:02:49,992 --> 00:02:51,505
Zehn Sekunden. Machen Sie sich bereit.
30
00:02:58,472 --> 00:02:59,621
Guten Morgen, meine Herren.
31
00:02:59,832 --> 00:03:01,504
Wie geht es Ihnen, General?
32
00:03:02,152 --> 00:03:03,904
Mir geht es gut, danke.
33
00:03:04,112 --> 00:03:05,784
Von deiner Prügel erholt?
34
00:03:05,992 --> 00:03:08,381
Vergisst man jemals, ausgeraubt zu werden?
35
00:03:08,592 --> 00:03:10,867
Nächstes Mal,
Ich werde dafür sorgen, dass ich selbst auf dem Platz stehe.
36
00:03:11,992 --> 00:03:14,790
Hat der Ball seine Hand berührt?
oder hat seine Hand den Ball berührt?
37
00:03:14,992 --> 00:03:16,061
Gott weiß es nur.
38
00:03:16,272 --> 00:03:18,547
Leider für das algerische Volk
39
00:03:18,752 --> 00:03:20,663
Gott ist kein internationaler Schiedsrichter.
40
00:03:22,912 --> 00:03:24,664
Und wie geht es dir, Pierre?
41
00:03:26,472 --> 00:03:28,383
Ich werde nicht lügen. Wir machen uns Sorgen.
42
00:03:29,032 --> 00:03:31,421
Aber vielleicht bist du dabei
eine Position, die uns beruhigt.
43
00:03:32,312 --> 00:03:36,271
Ich wurde vom Algerier angewiesen
Regierung und Geheimdienste
44
00:03:36,472 --> 00:03:38,747
Wir möchten uns aufrichtig bei Ihnen entschuldigen.
45
00:03:41,672 --> 00:03:44,903
Natürlich machen wir das
alles in unserer Macht
46
00:03:45,112 --> 00:03:47,262
zur Unterstützung der Freilassung Ihres Agenten.
47
00:03:47,472 --> 00:03:48,871
Ich verstehe nicht, General.
48
00:03:49,592 --> 00:03:51,708
Wie könnte eine solche Operation sein
stattgefunden haben
49
00:03:51,912 --> 00:03:54,551
ohne DRS,
Wissen Ihre Geheimdienste?
50
00:03:55,472 --> 00:03:59,909
Es war eine lokale Initiative, die
ist leider unserer Aufmerksamkeit entgangen.
51
00:04:01,192 --> 00:04:02,307
Das ist ein Windup.
52
00:04:02,512 --> 00:04:05,345
Vielleicht wird es einfacher
Um es zu verstehen, wenn ich Sie daran erinnere
53
00:04:05,552 --> 00:04:08,862
dass wir nichts von Ihnen wussten
Präsenz des Agenten in unserem Land.
54
00:04:09,952 --> 00:04:12,022
So oder so, als Entschädigung
55
00:04:12,232 --> 00:04:14,587
wir möchten gerne anbieten, es mit Ihnen zu teilen
56
00:04:14,792 --> 00:04:16,510
die Informationen, die wir erhalten
57
00:04:16,712 --> 00:04:19,545
von unserem Maulwurf innerhalb der Gruppe
das jetzt Ihr... enthält
58
00:04:23,072 --> 00:04:24,346
Dein Zyklon.
59
00:04:26,992 --> 00:04:30,701
Ich schicke Ihnen ein Muster davon
die Informationen, die er uns zur Verfügung stellt.
60
00:04:30,912 --> 00:04:34,063
Sie werden sehen, dass es so ist
61
00:04:34,272 --> 00:04:35,671
sehr wertvoll.
62
00:04:38,432 --> 00:04:40,263
Wenn ich das richtig verstehe,
63
00:04:40,472 --> 00:04:42,940
Sie meinen die Algerier
bieten uns ihre Hilfe an
64
00:04:43,152 --> 00:04:44,949
Verhandlungen über die Freilassung einer Geisel
65
00:04:45,152 --> 00:04:47,268
das einer ihrer eigenen Agenten
half bei der Entführung.
66
00:04:47,472 --> 00:04:49,064
Ja, das ist es, was er vorschlägt.
67
00:04:49,272 --> 00:04:50,990
Und solche Informationen reichen aus
68
00:04:51,192 --> 00:04:52,944
damit wir diese Maskerade mitmachen.
69
00:04:53,152 --> 00:04:54,301
Es scheint so.
70
00:04:55,232 --> 00:04:56,187
Ich verstehe.
71
00:05:13,552 --> 00:05:15,622
Ist Ihre Kantine als
so gut wie früher?
72
00:05:16,272 --> 00:05:18,866
Es gibt eine neue Währung
im Moment rund um die Welt.
73
00:05:19,072 --> 00:05:20,300
Es heißt JiDa.
74
00:05:20,512 --> 00:05:22,662
Wissen Sie, was das ist?
Dschihad-Daten.
75
00:05:22,872 --> 00:05:24,271
Ja, Jihad-Daten.
76
00:05:24,912 --> 00:05:26,709
Aus den dschihadistischen syrischen Netzwerken.
77
00:05:27,392 --> 00:05:29,462
Jeder will
es in die Finger bekommen.
78
00:05:29,672 --> 00:05:31,663
Die Amerikaner,
die Russen, die Iraner.
79
00:05:31,872 --> 00:05:32,907
Natürlich die Syrer.
80
00:05:33,112 --> 00:05:35,672
Wenn Sie in JiDa bezahlen können,
Sie können kaufen, was Sie möchten.
81
00:05:35,872 --> 00:05:38,227
Wollen Sie sagen
Wird das Ministerium diesen Deal akzeptieren?
82
00:05:38,432 --> 00:05:41,583
Ich sage, sie werden es verstehen
genau das, was uns geboten wird.
83
00:05:42,632 --> 00:05:43,951
Eine JiDa-Goldmine.
84
00:05:58,752 --> 00:05:59,741
Gehört das dir oder ihm?
85
00:05:59,952 --> 00:06:00,941
Sein.
86
00:06:01,912 --> 00:06:03,743
Andererseits ist ein Rasierer ein Rasierer.
87
00:06:19,272 --> 00:06:20,227
Also?
88
00:06:20,792 --> 00:06:21,747
Was haben sie gesagt?
89
00:06:22,352 --> 00:06:24,229
Das Ministerium nimmt den Deal an.
90
00:06:24,432 --> 00:06:25,387
Aber das sind wir nicht.
91
00:06:26,392 --> 00:06:27,905
Wir werden das Spiel spielen.
92
00:06:28,832 --> 00:06:32,586
Ein Krisenausschuss wird sich damit befassen
Geiselnahme mit algerischer Hilfe.
93
00:06:32,792 --> 00:06:34,544
Offiziell sind wir über jeden Zweifel erhaben.
94
00:06:35,552 --> 00:06:38,942
Ein anderes Land kann nicht zugelassen werden
einen unserer Agenten auf diese Weise einzusetzen.
95
00:06:39,152 --> 00:06:42,144
Es gibt wahrscheinlich eine Möglichkeit, das herauszufinden
wo Cyclone ist.
96
00:06:42,992 --> 00:06:44,664
Hat Lefkirs Maulwurf es ihm gesagt?
97
00:06:45,192 --> 00:06:47,228
Was bedeutet
Vielleicht kannst du es auch herausfinden.
98
00:06:48,112 --> 00:06:49,750
Ihre Mission hat sich nicht geändert.
99
00:06:50,312 --> 00:06:51,665
Bringen Sie Cyclone zu uns zurück.
100
00:06:52,792 --> 00:06:55,352
Malotru, solange das so ist
geschieht diskret, alles in Ordnung.
101
00:06:55,552 --> 00:06:56,780
Wenn Sie scheitern, tun wir es alle.
102
00:06:58,832 --> 00:07:00,470
Kein Druck.
103
00:07:02,392 --> 00:07:04,622
Okay, wir überlassen es Ihnen, mit dem Aufräumen fertig zu werden.
104
00:07:05,232 --> 00:07:06,187
Bis später.
105
00:07:06,952 --> 00:07:08,067
Und Nadia El Mansour?
106
00:07:09,832 --> 00:07:10,981
Hast du etwas gehört?
107
00:07:12,032 --> 00:07:13,385
Möchten Sie, dass wir es herausfinden?
108
00:07:14,152 --> 00:07:15,301
Ich fühle mich verantwortlich.
109
00:07:16,192 --> 00:07:17,420
Wir alle tragen ein Kreuz.
110
00:07:35,912 --> 00:07:36,901
Hallo?
111
00:07:37,032 --> 00:07:37,987
Herr Lefebvre?
112
00:07:38,192 --> 00:07:39,671
Es gab einen Anruf für Sie.
113
00:07:39,872 --> 00:07:43,023
Sie wollten eine Nachricht hinterlassen
anstatt direkt mit Ihnen zu sprechen.
114
00:07:43,792 --> 00:07:44,747
Wer war es?
115
00:07:44,952 --> 00:07:46,180
Sie hat ihren Namen nicht genannt.
116
00:07:47,712 --> 00:07:48,667
Eine Frau?
117
00:07:48,872 --> 00:07:49,907
Ja, eine Frau.
118
00:07:52,992 --> 00:07:54,311
Was ist die Botschaft?
119
00:07:54,512 --> 00:07:56,742
Sie sagte, sie habe es versucht
Rufen Sie Sie auf Ihrem Handy an
120
00:07:56,952 --> 00:07:58,226
Aber niemand hat abgehoben.
121
00:08:00,632 --> 00:08:01,587
Und?
122
00:08:02,112 --> 00:08:03,067
Das ist alles.
123
00:08:05,872 --> 00:08:06,827
Vielen Dank.
124
00:08:43,792 --> 00:08:44,781
Hallo?
125
00:09:10,392 --> 00:09:12,064
1 neue Nachricht, unbekannte Nummer
126
00:09:12,272 --> 00:09:13,421
Eröffnungsnachricht
127
00:10:03,632 --> 00:10:05,588
Alles um dich herum beginnt zu bröckeln.
128
00:10:07,112 --> 00:10:08,511
Alles zerbröckelt sanft.
129
00:10:10,592 --> 00:10:12,310
Bis du von Ruinen umgeben bist.
130
00:10:14,392 --> 00:10:16,986
Und das ist deine letzte Strafe.
131
00:10:18,112 --> 00:10:19,625
Der einzige Überlebende sein
132
00:10:19,832 --> 00:10:21,265
umgeben von deinen Opfern.
133
00:11:20,192 --> 00:11:22,547
Ich habe Lust auf seltsame Dinge
werden bald passieren.
134
00:11:22,752 --> 00:11:24,344
Seltsame Dinge?
Ja.
135
00:11:24,552 --> 00:11:26,383
Wie Affenbrotbäume, die in Paris wachsen.
136
00:11:27,272 --> 00:11:28,546
Baobabs?
Ja.
137
00:11:28,752 --> 00:11:30,105
Wie in Der kleine Prinz
138
00:11:33,872 --> 00:11:35,590
Stimmt, ich glaube, ich bin besoffen.
139
00:11:36,632 --> 00:11:37,667
Was machst du?
140
00:11:37,872 --> 00:11:40,989
Das hast du mich schon 15 Mal gefragt.
141
00:11:41,432 --> 00:11:44,469
Ich bin Seismologe.
142
00:11:44,672 --> 00:11:45,627
Hallo.
143
00:11:48,392 --> 00:11:50,269
Verstehst du oder soll ich es erklären?
144
00:11:51,392 --> 00:11:53,701
Seismologie ist, wenn wir Erdbeben haben.
145
00:11:54,592 --> 00:11:55,581
Ich weiß, was es ist.
146
00:11:57,512 --> 00:11:58,865
Haben Sie schon einmal eine seismische Welle gesehen?
147
00:12:00,392 --> 00:12:01,620
Ich zeige es dir, wenn du magst.
148
00:12:03,912 --> 00:12:06,426
Komm mit und ich zeige es dir
wie man seismische Wellen erzeugt.
149
00:12:19,112 --> 00:12:20,750
Sie arbeiten für die Franzosen, nicht wahr?
150
00:12:21,672 --> 00:12:23,742
Sie haben sich an Mortazavi gewandt
als er in Frankreich war
151
00:12:23,952 --> 00:12:25,749
also würde er dich mit zurückbringen.
152
00:12:26,952 --> 00:12:28,021
Antworte mir.
153
00:12:32,952 --> 00:12:34,829
Trinken.
Nein, nicht mehr.
154
00:12:35,032 --> 00:12:36,067
Trinken!
155
00:12:51,712 --> 00:12:53,862
Erzähl mir alles und
Wir werden jetzt damit aufhören.
156
00:12:54,072 --> 00:12:55,664
Es sind noch ein paar Neuronen übrig.
157
00:12:58,832 --> 00:13:00,550
Da ist nichts...
158
00:13:06,832 --> 00:13:08,550
Du lügst mich immer noch an.
159
00:13:32,912 --> 00:13:35,710
Sie kann ihren Alkohol nicht ertragen,
aber sie blieb ihrem Pseudonym treu.
160
00:14:16,832 --> 00:14:17,787
Sie sind hier.
161
00:14:18,992 --> 00:14:20,664
Wie viele?
Da ist einer auf dem Dach.
162
00:14:21,352 --> 00:14:23,343
Es gibt auch zwei Autos mit drei Männern.
163
00:14:23,552 --> 00:14:24,507
Okay.
164
00:14:27,632 --> 00:14:29,111
Wer kommt als nächstes?
165
00:14:35,712 --> 00:14:36,747
Es wurde abgesagt.
166
00:14:39,592 --> 00:14:40,661
Sie sind hier.
167
00:14:40,872 --> 00:14:42,544
Ja, aber es ist abgesagt.
168
00:14:43,832 --> 00:14:44,901
Chacal kommt nicht?
169
00:14:46,952 --> 00:14:48,146
Diesmal nicht.
170
00:14:48,792 --> 00:14:52,148
Wie sieht es mit der Kommunikation aus?
Sie können sie wieder öffnen.
171
00:15:06,632 --> 00:15:08,702
Die Amerikaner schließen Felis.
172
00:15:09,392 --> 00:15:11,826
Ich weiß.
Sie sagen, es sei nicht mehr stabil.
173
00:15:12,952 --> 00:15:14,943
Einer unserer Agenten wurde entführt
in diesem Bereich.
174
00:15:15,152 --> 00:15:16,585
Woher wissen sie, dass es einen Link gibt?
175
00:15:19,312 --> 00:15:21,667
Ist es möglich, jemand?
ihnen von Cyclone erzählt?
176
00:15:22,912 --> 00:15:23,867
Nein.
177
00:15:29,992 --> 00:15:32,870
Richtig, das ist der Islamische Staat in der Sahelzone.
178
00:15:33,072 --> 00:15:34,300
Sie haben Cyclone.
179
00:15:35,152 --> 00:15:38,030
Innerhalb der Gruppe befindet sich ein Maulwurf
Er arbeitete für General Lefkir.
180
00:15:38,232 --> 00:15:40,587
Der Maulwurf ist in Kontakt mit
das Büro des Generals.
181
00:15:40,792 --> 00:15:42,748
Wie? Nicht über das Internet.
182
00:15:42,952 --> 00:15:47,070
Es ist zu riskant für ihn, GPS zu benutzen,
ein Computer oder so etwas.
183
00:15:47,952 --> 00:15:50,830
Wir sind uns ziemlich sicher
Er hinterlässt Nachrichten an einem toten Punkt.
184
00:15:51,032 --> 00:15:52,147
Wo? Wann?
185
00:15:52,352 --> 00:15:55,264
Wenn wir es herausfinden,
Wir können ihn kontaktieren.
186
00:15:57,352 --> 00:15:59,661
Dies ist eine Liste von
alle Leute in Lefkirs Büro.
187
00:15:59,872 --> 00:16:02,340
Einige von ihnen werden es haben
die Antworten, die wir brauchen.
188
00:16:02,552 --> 00:16:05,112
Wir müssen finden
derjenige, der sie uns geben wird.
189
00:16:06,672 --> 00:16:07,627
Viel Glück.
190
00:16:10,192 --> 00:16:12,183
Vielen Dank für Ihr Team.
Ein Vergnügen.
191
00:19:38,272 --> 00:19:40,388
Möchten Sie ein Update?
auf Marina Loiseau?
192
00:19:42,192 --> 00:19:43,420
Ich habe Ihre Berichte gelesen.
193
00:19:45,432 --> 00:19:47,229
Wirst du mit ihr sprechen, bevor sie geht?
194
00:19:48,712 --> 00:19:50,464
Ich habe noch viel zu tun, aber ich werde es versuchen.
195
00:19:54,792 --> 00:19:55,747
Guillaume.
196
00:19:57,232 --> 00:19:58,904
Was? Möchtest du mir Fotos zeigen?
197
00:19:59,112 --> 00:20:00,067
Nein.
198
00:20:01,712 --> 00:20:04,067
Wann gehst du hin?
Henri Duflot die Wahrheit sagen?
199
00:20:05,552 --> 00:20:06,871
Wenn ich Cyclone zurück habe.
200
00:20:07,552 --> 00:20:09,508
Meinst du das ernst?
Ja.
201
00:20:09,992 --> 00:20:12,142
So erwarten Sie es
sich da rauswinden?
202
00:20:13,152 --> 00:20:14,267
Aus was herauskommen?
203
00:20:15,432 --> 00:20:18,549
Woraus muss ich mich herauswinden?
Die unvermeidlichen Konsequenzen.
204
00:21:08,912 --> 00:21:09,867
Oberst.
205
00:21:15,672 --> 00:21:17,230
Dein Büro passt nicht zu dir, Henri.
206
00:21:17,352 --> 00:21:18,307
Wirklich?
207
00:21:18,432 --> 00:21:19,911
Nein, ich finde es etwas düster.
208
00:21:26,312 --> 00:21:29,270
Das sieht nach etwas aus
Roche Bobois in den 70er Jahren.
209
00:21:30,792 --> 00:21:31,986
Roche Bobois.
210
00:21:32,192 --> 00:21:33,466
Es klingt wie ein Codename.
211
00:21:36,192 --> 00:21:37,910
Nicht mehr so gesprächig wie früher,
Bist du?
212
00:21:38,112 --> 00:21:39,261
Du hast wahrscheinlich recht.
213
00:21:39,472 --> 00:21:40,700
Du machst keine Witze mehr.
214
00:21:40,912 --> 00:21:44,188
Ich kann Ihnen jeden Tag einen Witz per E-Mail schicken.
Ich abonniere eine Webseite.
215
00:21:45,552 --> 00:21:46,507
Los geht's.
216
00:21:46,712 --> 00:21:47,986
Sag mir, wie geht es Emilie?
217
00:21:49,072 --> 00:21:50,107
Es geht ihr sehr gut.
218
00:21:50,392 --> 00:21:52,303
Betreibt sie immer noch ihren Kunststoffladen?
219
00:21:52,512 --> 00:21:53,786
Plastic City, ja.
220
00:21:54,552 --> 00:21:56,031
Läuft es gut?
Sensationell.
221
00:21:56,232 --> 00:21:57,665
Wie geht es ihrem Bruder?
222
00:22:01,192 --> 00:22:02,591
Nun, das Letzte, was wir gehört haben.
223
00:22:03,552 --> 00:22:04,587
Wann war das?
224
00:22:05,472 --> 00:22:07,030
Vorgestern.
225
00:22:07,232 --> 00:22:09,223
Kommunikation war damals.
Ja.
226
00:22:11,272 --> 00:22:12,261
Wissen Sie warum?
227
00:22:13,152 --> 00:22:14,107
Nein.
228
00:22:15,192 --> 00:22:16,910
Weil Felis geschlossen wurde.
229
00:22:18,912 --> 00:22:19,867
Ich wusste es nicht.
230
00:22:21,272 --> 00:22:23,103
Die Amerikaner beschlossen, es zu schließen.
231
00:22:24,032 --> 00:22:25,465
Sie hatten das Gefühl, dass etwas nicht stimmte.
232
00:22:25,992 --> 00:22:29,189
Ihr Agent, der als Geisel genommen wurde
hat jeden in der Sahelzone nervös gemacht.
233
00:22:29,792 --> 00:22:33,102
Sie waren nicht glücklich und das haben sie getan
beschlossen, auf unbestimmte Zeit zu verschieben.
234
00:22:33,312 --> 00:22:35,348
Sie wissen nicht, dass es unser Agent ist.
235
00:22:35,872 --> 00:22:36,861
Ich denke, das tun sie.
236
00:22:43,192 --> 00:22:45,501
Und du denkst, ich stecke dahinter.
237
00:22:48,112 --> 00:22:50,387
Du denkst, ich stehe in Kontakt
mit den Amerikanern.
238
00:22:52,152 --> 00:22:54,666
Möglicherweise kommt jemand vorbei
Informationen an die Amerikaner.
239
00:22:56,952 --> 00:22:57,941
Oberst,
240
00:22:58,792 --> 00:23:01,909
Das Verschwinden des Zyklons
hat eine deutliche Wirkung auf mich gehabt.
241
00:23:02,672 --> 00:23:05,345
Natürlich fühle ich mich verantwortlich
für das, was ihm widerfahren ist.
242
00:23:09,272 --> 00:23:11,740
Ich verstehe, dass ich schuld bin
auf die eine oder andere Weise.
243
00:23:12,472 --> 00:23:14,986
Ich leite ein Team
das einen seiner Männer verloren hat.
244
00:23:16,552 --> 00:23:19,749
Ja, ich habe meinen Sinn für Humor verloren.
245
00:23:20,832 --> 00:23:22,629
Ja, ich schlafe nicht gut.
246
00:23:23,552 --> 00:23:27,147
Aber damit du denkst, ich sei illoyal ...
247
00:23:27,672 --> 00:23:30,789
Ich weiß einfach nicht, was ich dazu sagen soll.
248
00:23:32,352 --> 00:23:34,582
Wenn ich dich meinte,
Ich wäre nicht hier in Ihrem Büro.
249
00:23:36,112 --> 00:23:37,704
Möglicherweise liegt ein Leck vor.
250
00:23:37,912 --> 00:23:39,106
Es ist keine Gewissheit.
251
00:23:39,672 --> 00:23:42,266
Ich möchte nichts anrichten
Heute reiht sich eine Krise nach der anderen.
252
00:23:42,472 --> 00:23:44,588
Bestimmte Leute wissen es
über Felis und Cyclone.
253
00:23:44,792 --> 00:23:46,464
Sie sind nicht alle Teil der DGSE.
254
00:23:46,992 --> 00:23:48,789
Ich möchte, dass Sie auf der Hut sind.
255
00:23:49,352 --> 00:23:52,025
Wenn Sie denken, dass Sie es wissen oder vermuten
wer es sein könnte, sag es mir.
256
00:23:52,232 --> 00:23:54,507
Ich werde das Ministerium stellen
zur Sicherheit drauf.
257
00:23:58,512 --> 00:23:59,501
Wir sind alle nervös.
258
00:24:07,752 --> 00:24:09,868
Warst du es, der arbeiten wollte?
für die DGSE?
259
00:24:10,072 --> 00:24:13,303
Nein, sie haben mich gefunden.
Ich hatte nicht darüber nachgedacht.
260
00:24:13,512 --> 00:24:16,072
Was wolltest du machen?
Gehen Sie zur School of Engineering.
261
00:24:16,272 --> 00:24:18,263
Aber was wolltest du danach machen?
262
00:24:18,472 --> 00:24:19,427
Ich weiß nicht.
263
00:24:20,392 --> 00:24:22,110
Wissen Sie, warum sie Sie rekrutiert haben?
264
00:24:24,112 --> 00:24:26,148
Diese Frage möchte ich lieber nicht beantworten.
265
00:24:26,872 --> 00:24:27,987
Warum?
266
00:24:28,192 --> 00:24:30,990
Weil es narzisstisch ist und
daher nicht sehr hilfreich.
267
00:24:31,192 --> 00:24:32,784
Aber haben Sie jemals darüber nachgedacht?
268
00:24:32,992 --> 00:24:34,425
Natürlich.
269
00:24:34,632 --> 00:24:36,304
Beantworten Sie also bitte die Frage.
270
00:24:39,472 --> 00:24:40,871
Wegen deiner Intelligenz?
271
00:24:41,672 --> 00:24:44,106
Ihre psychometrischen Tests
Zeigen Sie, dass Sie sehr klug sind,
272
00:24:44,232 --> 00:24:45,187
wie du weißt.
273
00:24:46,952 --> 00:24:49,261
Liegt es an besonderen Eigenschaften?
Du hast?
274
00:24:49,472 --> 00:24:51,542
Ihre Präzision? Deine Selbstbeherrschung?
275
00:24:51,752 --> 00:24:53,344
Liegt es daran, dass du loyal bist?
276
00:24:53,552 --> 00:24:54,826
Weil du dich leicht anpassen kannst?
277
00:24:55,032 --> 00:24:57,830
Weil du gründlich bist
Und du bist diskret?
278
00:24:58,032 --> 00:24:59,624
Weil ich Soldat bin.
279
00:25:00,752 --> 00:25:02,504
Du scheinst kein Soldat zu sein.
280
00:25:02,712 --> 00:25:04,464
Deshalb geht es mir gut.
281
00:25:05,032 --> 00:25:06,545
Ich bin ein unbewaffneter Soldat.
282
00:25:06,752 --> 00:25:09,869
Ich wirke unschuldig und das Land, aus dem ich komme
scheint in Frieden zu sein.
283
00:25:11,112 --> 00:25:12,625
Es ist wichtig, dass du mit mir sprichst.
284
00:25:13,392 --> 00:25:15,860
Wussten Sie, dass wir es sein werden?
Einmal im Monat miteinander reden?
285
00:25:16,072 --> 00:25:17,107
Marie-Jeanne hat es mir erzählt.
286
00:25:17,552 --> 00:25:18,541
Wissen Sie warum?
287
00:25:19,152 --> 00:25:20,426
Um zu überprüfen, ob es mir gut geht.
288
00:25:20,632 --> 00:25:23,192
Damit ich meine Mission nicht ruiniere
weil ich Heimweh habe.
289
00:25:23,992 --> 00:25:25,823
Der DGSE ist es wichtig, dass wir reden
290
00:25:26,032 --> 00:25:27,590
denn damit bist du nicht allein.
291
00:25:27,792 --> 00:25:28,986
Sie sind Pilot einer Fluggesellschaft.
292
00:25:29,192 --> 00:25:31,626
Hinter dir im Flugzeug
Es gibt 200, 300 Leben.
293
00:25:31,832 --> 00:25:34,027
Deshalb muss ich sicher sein
Alles ist in Ordnung,
294
00:25:34,232 --> 00:25:37,224
denn wenn etwas nicht stimmt
Du könntest jeden zu Fall bringen.
295
00:25:38,432 --> 00:25:40,024
Und ich bin hier, damit das nicht passiert.
296
00:25:46,672 --> 00:25:48,264
Kann Doktor Balmes das nicht regeln?
297
00:25:48,472 --> 00:25:50,940
Sie ist beschäftigt und
Sie sind die beste Person für den Job.
298
00:25:51,152 --> 00:25:52,551
Der schlimmste Mensch, meinen Sie.
299
00:25:52,752 --> 00:25:54,549
Sie braucht jemanden, der sie versteht.
300
00:25:54,752 --> 00:25:57,744
Sie ist geschockt von den Bildern
sie sah es im Fernsehen. Du verstehst das.
301
00:25:57,952 --> 00:25:58,907
Natürlich tue ich das.
302
00:25:59,112 --> 00:26:00,101
Na dann.
303
00:26:06,912 --> 00:26:09,551
Raymond, das ist Frau Benarfa,
Rachids Mutter.
304
00:26:09,752 --> 00:26:10,707
Frau Benarfa,
305
00:26:10,912 --> 00:26:14,348
Raymond Sisteron steht Ihrem Sohn nahe
und versteht die Situation.
306
00:26:14,552 --> 00:26:17,464
Er wird versuchen, Sie zu beruhigen
darüber, dass wir ihn rausholen.
307
00:26:17,672 --> 00:26:20,948
Ich hätte gerne darüber gesprochen
bei dir selbst, aber leider...
308
00:26:30,392 --> 00:26:35,261
Richtig, zunächst einmal erkläre ich was
Wir wissen von der Entführung Ihres Sohnes.
309
00:26:36,232 --> 00:26:39,429
Dann unser Kommunikationsoffizier
Ich werde kommen und mit Ihnen über ... sprechen.
310
00:26:39,632 --> 00:26:40,906
Wer bist du?
311
00:26:41,632 --> 00:26:44,465
Ich war bis dahin sein Ansprechpartner
sein Verschwinden.
312
00:26:44,672 --> 00:26:45,787
Warst du sein Freund?
313
00:26:46,992 --> 00:26:50,541
Nun, ich war ihm sehr nahe.
Wir haben jeden Tag gesprochen.
314
00:26:51,432 --> 00:26:53,309
Ich weiß nicht, ob ich sein Freund war.
315
00:26:54,752 --> 00:26:57,027
Nein, nicht ganz,
weil wir Kollegen sind, aber
316
00:26:58,112 --> 00:26:59,147
Ich habe über ihn gewacht.
317
00:27:00,032 --> 00:27:02,102
Wie ist das dann passiert?
318
00:27:18,952 --> 00:27:19,907
Du scheinst glücklich zu sein.
319
00:27:20,112 --> 00:27:21,704
Ich bin verliebt.
Wirklich?
320
00:27:22,952 --> 00:27:24,101
Wir sind alle verliebt.
321
00:27:25,312 --> 00:27:26,791
Wir lieben diesen Kerl, er ist perfekt.
322
00:27:27,272 --> 00:27:30,389
Denken Sie daran, für General Lefkir zu arbeiten
ist wie nach Oxbridge zu gehen.
323
00:27:30,592 --> 00:27:34,141
Anschließend können Sie einen hochrangigen,
gut bezahlter Job irgendwo in der Regierung.
324
00:27:34,352 --> 00:27:36,343
Für Lefkir zu arbeiten gibt
Du bist ein goldener Erster.
325
00:27:36,552 --> 00:27:38,304
Sie arbeiten eng mit zusammen
ihn vier Jahre lang,
326
00:27:38,512 --> 00:27:42,300
und wenn du deine Treue beweist,
Alle Ihre Karrierewünsche werden erfüllt.
327
00:27:42,512 --> 00:27:45,026
Deshalb hat Lefkir Menschen
Ihm überall ergeben.
328
00:27:49,472 --> 00:27:50,427
Jamel Ayich.
329
00:27:51,272 --> 00:27:52,261
Der Sohn eines Bauern.
330
00:27:52,472 --> 00:27:54,940
Er traf Lefkir in der Armee,
und Lefkir hielt ihn in seiner Nähe.
331
00:27:55,152 --> 00:27:56,505
Seitdem arbeitet er für ihn.
332
00:27:58,352 --> 00:28:01,947
Er hat nie um etwas gebeten,
aber er wollte schon immer Anerkennung.
333
00:28:02,592 --> 00:28:03,661
Er hat es nie verstanden.
334
00:28:04,272 --> 00:28:07,628
Er ist der Einzige
auch nach 13 Jahren immer noch eng mit Lefkir verbunden.
335
00:28:07,832 --> 00:28:09,663
Alle anderen fanden Arbeit, aber er blieb
336
00:28:09,872 --> 00:28:11,703
und er wurde nie befördert.
337
00:28:12,312 --> 00:28:13,267
Also?
338
00:28:13,712 --> 00:28:15,145
Er hat eine Axt zum Schleifen.
339
00:28:16,992 --> 00:28:18,311
Jede Sekretärin wird es Ihnen sagen
340
00:28:18,512 --> 00:28:21,231
Er beschwert sich, dass er nie eingeladen wurde
zum Mittagessen mit Lefkir.
341
00:28:34,072 --> 00:28:37,064
Djamila zadi hat dich geschickt
eine Freundschaftsanfrage auf Facebook
342
00:28:57,712 --> 00:28:59,623
Anfrage annehmen
343
00:29:05,152 --> 00:29:07,108
Bist du zu Hause?
344
00:29:11,792 --> 00:29:12,747
Ja
345
00:29:14,032 --> 00:29:14,987
Allein?
346
00:29:20,752 --> 00:29:22,231
Ja. Bist du?
347
00:29:25,512 --> 00:29:28,151
Wir haben zu Hause ein Leck
348
00:29:40,392 --> 00:29:42,110
Wer ist das?
349
00:29:42,312 --> 00:29:44,587
Wer denkst du?
350
00:29:48,592 --> 00:29:50,264
Keine Namen
351
00:29:53,872 --> 00:29:56,909
Ich weiß es nicht
352
00:29:57,112 --> 00:29:59,501
Ich habe eine neue Sekretärin...
353
00:30:08,232 --> 00:30:10,348
Weißt du jetzt, wer ich bin?
354
00:30:12,872 --> 00:30:13,861
Ja
355
00:30:16,552 --> 00:30:17,701
Glaubt er, dass es Lefkir ist?
356
00:30:17,912 --> 00:30:18,901
Ich glaube schon.
357
00:30:21,232 --> 00:30:22,381
Jemand verrät uns.
358
00:30:35,472 --> 00:30:36,427
Wer?
359
00:30:39,512 --> 00:30:42,424
Ich weiß nicht, dass ich niemandem mehr vertraue
360
00:30:46,632 --> 00:30:50,147
Ich stelle eine zusammen
Neues Team startet heute Abend
361
00:30:50,352 --> 00:30:52,229
Alles muss sich ändern
362
00:30:59,552 --> 00:31:02,385
Was soll ich tun?
363
00:31:04,792 --> 00:31:07,067
Sie werden das neue Team leiten
364
00:31:18,112 --> 00:31:19,750
Wer weiß davon noch?
365
00:31:20,672 --> 00:31:21,627
Niemand.
366
00:31:24,952 --> 00:31:27,989
Und niemand außer dir und mir darf es wissen.
367
00:31:28,192 --> 00:31:29,671
Du bist der Einzige, dem ich vertraue.
368
00:31:50,272 --> 00:31:52,706
Vielen Dank für Ihr Vertrauen
369
00:31:54,752 --> 00:31:57,141
Morgen triffst du dich
ein Mitglied des neuen Teams.
370
00:32:07,832 --> 00:32:09,345
Verstanden
371
00:32:09,552 --> 00:32:12,862
Seien Sie im Allé des Platanes im
Jardin d'Essai morgen um 10:00 Uhr.
372
00:32:14,352 --> 00:32:15,421
Sie werden zu dir kommen.
373
00:32:20,392 --> 00:32:21,620
Verstanden
374
00:32:22,472 --> 00:32:26,021
Jeder von Ihnen wird ein paar Gedichte vortragen
Ich werde senden, um einander zu erkennen.
375
00:32:34,952 --> 00:32:36,101
Okay
376
00:32:36,312 --> 00:32:37,267
Sie werden sie ausfüllen
377
00:32:37,472 --> 00:32:40,384
über unsere Kommunikationsmethoden
mit unseren Undercover-Agenten.
378
00:32:42,632 --> 00:32:44,190
Vergessen Sie nicht unseren Agenten in der Sahelzone.
379
00:32:53,632 --> 00:32:54,860
Okay
380
00:32:56,352 --> 00:32:58,582
Großartig. Richtig, schick ihm das Gedicht.
381
00:33:22,912 --> 00:33:24,948
Es tut mir Leid. Ich warte auf jemanden.
382
00:33:26,152 --> 00:33:27,380
Ja. Mich.
383
00:33:32,832 --> 00:33:34,743
Am Schultor stehend,
384
00:33:34,952 --> 00:33:37,830
Die Mädchen standen in Flammen
mit Rosen und Thymian.
385
00:33:38,712 --> 00:33:40,191
Sie sangen das Lied vom Sand,
386
00:33:40,392 --> 00:33:42,747
sie wurden eingehüllt
in der ultimativen Umarmung.
387
00:34:05,272 --> 00:34:06,227
Was ist das?
388
00:34:12,552 --> 00:34:14,031
Wofür ist das?
389
00:34:20,832 --> 00:34:22,424
Ich denke, Sie haben eine Nachricht.
390
00:34:45,472 --> 00:34:48,430
General Lefkir wird nicht erfreut sein
über deinen Verrat.
391
00:34:48,952 --> 00:34:50,670
Selbst wenn du ihm sagst, dass du betrogen wurdest,
392
00:34:50,872 --> 00:34:52,191
er wird dir nicht mehr vertrauen.
393
00:34:53,192 --> 00:34:57,868
Sie werden das schwächste Glied des Teams sein
und er mag keine schwachen Glieder.
394
00:34:59,272 --> 00:35:02,150
Am besten verschwinden Sie
ohne es jemandem zu sagen.
395
00:35:13,872 --> 00:35:14,827
BÜCHER FÜR MAMA
396
00:35:54,792 --> 00:35:55,747
Ich bin es.
397
00:35:56,512 --> 00:35:57,661
Willst du laufen gehen?
398
00:35:57,872 --> 00:35:58,827
Mein Platz.
399
00:36:02,032 --> 00:36:03,750
Bringen Sie etwas zu Essen mit, ja?
400
00:36:05,352 --> 00:36:06,501
Ich habe nichts.
401
00:36:07,272 --> 00:36:09,422
Nur eine Dose Bier. Für dich.
402
00:36:14,552 --> 00:36:15,507
Okay.
403
00:36:23,832 --> 00:36:25,390
Du gehst also morgen früh los?
404
00:36:27,992 --> 00:36:28,947
Für lange?
405
00:36:29,552 --> 00:36:30,985
Welchen Unterschied macht das?
406
00:36:31,992 --> 00:36:34,187
Wenn ich gewusst hätte,
Ich hätte dir ein Geschenk mitgebracht.
407
00:36:39,392 --> 00:36:40,461
Was zum Beispiel, ein Ring?
408
00:36:40,672 --> 00:36:42,788
Ich weiß nicht.
Aber mehr als nur eine Pizza.
409
00:36:44,192 --> 00:36:45,147
Ich weiß nicht.
410
00:36:45,272 --> 00:36:46,944
Sushi? Etwas ein bisschen edel.
411
00:36:48,192 --> 00:36:49,147
Ein Andenken.
412
00:36:49,672 --> 00:36:51,151
Niemand braucht die.
413
00:36:53,552 --> 00:36:54,507
Okay.
414
00:36:56,592 --> 00:36:59,629
Wir haben noch nie die Nacht zusammen verbracht,
Fangen wir heute Abend nicht damit an.
415
00:37:08,912 --> 00:37:09,867
Es war schön.
416
00:37:12,832 --> 00:37:13,787
Kurz.
417
00:37:15,272 --> 00:37:16,227
Aber schön.
418
00:37:57,152 --> 00:37:58,744
Richtig, nun ja...
Hast du alles?
419
00:37:58,952 --> 00:37:59,941
Ja.
420
00:38:01,712 --> 00:38:02,747
Zieh deinen Mantel aus.
421
00:38:04,512 --> 00:38:05,945
Hast du gefrühstückt?
Nein.
422
00:38:09,792 --> 00:38:10,747
Vielen Dank.
423
00:38:12,152 --> 00:38:14,461
Alles?
Sie können Ihre Hose und Ihren BH anbehalten.
424
00:38:15,152 --> 00:38:16,107
Großartig.
425
00:38:24,992 --> 00:38:26,550
Haben Sie die Vermieterin erreicht?
426
00:38:26,752 --> 00:38:28,902
Wir treffen uns am Samstag
um die Inventur durchzuführen.
427
00:38:29,712 --> 00:38:30,861
Es wird dir dort gefallen.
428
00:38:31,072 --> 00:38:32,027
Es fühlt sich ruhig an.
429
00:38:32,752 --> 00:38:33,980
Viel besser als bei mir.
430
00:38:37,752 --> 00:38:39,265
Hier. Handtasche, bitte.
431
00:38:46,512 --> 00:38:48,343
Verabschieden Sie sich von Ihrem Telefon.
432
00:38:48,752 --> 00:38:49,946
Hier ist dein Neues.
433
00:38:52,312 --> 00:38:55,384
Du hast dort den Festnetzanschluss meiner Mutter angeschlossen.
Früher hatte ich es nie.
434
00:38:57,392 --> 00:38:58,620
Darf ich Sie etwas fragen?
435
00:38:59,232 --> 00:39:00,221
Jetzt ist es an der Zeit.
436
00:39:01,672 --> 00:39:03,230
Hat Simon Ihnen Berichte geschickt?
437
00:39:03,992 --> 00:39:04,947
Ist es wichtig?
438
00:39:05,952 --> 00:39:07,271
Ich glaube, er hat es getan.
439
00:39:08,712 --> 00:39:09,827
Es war nicht der Plan,
440
00:39:10,032 --> 00:39:13,183
Aber als du merktest, dass wir es waren
Als wir uns sahen, hast du ihn darum gebeten.
441
00:39:13,392 --> 00:39:15,906
Wenn er es tat, leuchteten sie,
sonst würdest du nicht gehen.
442
00:39:17,272 --> 00:39:18,705
Ich wollte nur sehen, ob ich recht hatte.
443
00:39:20,352 --> 00:39:21,387
Er mochte dich wirklich.
444
00:39:23,072 --> 00:39:26,382
Ich glaube nicht, dass es ihm Spaß machte, Reportagen zu machen.
Die, die er für mich gemacht hat, meine ich.
445
00:39:30,272 --> 00:39:32,911
Opa, der unseres kleinen Mädchens
zog sich wieder an.
446
00:39:33,112 --> 00:39:35,501
Holt Henri Duflot und
Sag ihm, dass wir fertig sind.
447
00:39:35,712 --> 00:39:36,667
Komm her.
448
00:39:41,792 --> 00:39:43,145
Die Dinge sind so wie sie sind,
449
00:39:43,352 --> 00:39:45,343
Ich hatte keine Zeit, eine Rede vorzubereiten.
450
00:39:45,552 --> 00:39:47,224
Aber ich wollte mich verabschieden.
451
00:39:47,992 --> 00:39:49,425
Auf Wiedersehen und viel Glück.
452
00:39:49,992 --> 00:39:52,222
Wir haben volles Vertrauen in Sie.
453
00:39:52,432 --> 00:39:53,831
Vielen Dank, Herr.
454
00:39:55,152 --> 00:39:56,346
Du bist so jung.
455
00:39:57,472 --> 00:39:58,427
Danke schön.
456
00:39:58,632 --> 00:40:00,031
Reisen erweitert den Geist
457
00:40:00,232 --> 00:40:03,588
und heute beginnen Sie eine Reise
sowohl wichtig als auch langwierig.
458
00:40:04,792 --> 00:40:07,147
Und wenn deine Mission vorbei ist,
459
00:40:07,352 --> 00:40:10,344
in zwei Jahren oder sechs Jahren,
oder zehn Jahre,
460
00:40:10,552 --> 00:40:11,780
Ich bin vielleicht nicht hier.
461
00:40:12,472 --> 00:40:14,588
Herr,
Das ist für eine Party etwas pessimistisch.
462
00:40:14,792 --> 00:40:16,589
Ich meine, ich werde nicht bei der DGSE sein.
463
00:40:16,792 --> 00:40:18,987
Ich werde noch am Leben sein, berühre Holz.
464
00:40:19,512 --> 00:40:21,742
Aber ich werde nicht hier sein, um Sie wieder willkommen zu heißen.
465
00:40:21,952 --> 00:40:23,146
Es spielt keine Rolle.
466
00:40:23,352 --> 00:40:26,025
Es sind nicht die Menschen, die zählen,
Es sind die Missionen.
467
00:40:29,032 --> 00:40:31,705
Zum Abbau von
Irans Atomwaffen.
468
00:40:32,832 --> 00:40:34,060
Und an die Jugend.
469
00:40:38,152 --> 00:40:39,585
Hallo.
Hallo.
470
00:40:40,632 --> 00:40:41,621
Richtig...
471
00:40:44,672 --> 00:40:45,627
Vielen Dank.
472
00:40:52,672 --> 00:40:54,151
Teheran über Tiflis.
473
00:40:55,352 --> 00:40:57,422
Da bist du. Gute Reise.
Danke schön.
474
00:41:01,672 --> 00:41:03,947
Wird er genau beobachtet?
Nein, aber er ist nie allein.
475
00:41:05,352 --> 00:41:06,307
Was sind die Risiken?
476
00:41:07,232 --> 00:41:08,381
Wenn der Vorgang fehlschlägt,
477
00:41:08,592 --> 00:41:11,345
Wir riskieren, dass unser Kontakt besteht
entdeckt und ebenfalls entführt.
478
00:41:11,552 --> 00:41:12,871
Oder auf der Stelle getötet.
479
00:41:13,752 --> 00:41:15,470
Und wenn die Operation erfolgreich ist,
480
00:41:15,672 --> 00:41:19,187
Das größte Risiko besteht darin, dass der Maulwurf
gerät in Panik und gibt seine Mission auf.
481
00:41:20,672 --> 00:41:22,230
Was würde sich dadurch für Cyclone ändern?
482
00:41:22,432 --> 00:41:23,421
Nicht viel.
483
00:41:24,152 --> 00:41:27,349
Seine Situation ist im Moment so schlimm,
es kann nicht viel schlimmer werden.
484
00:41:27,552 --> 00:41:28,826
Aber es wird kein JiDa mehr geben.
485
00:41:29,032 --> 00:41:30,260
Aber was würden wir gewinnen?
486
00:41:30,472 --> 00:41:32,542
Der Zyklon kommt nach Hause
und wir bieten Sicherheit
487
00:41:32,752 --> 00:41:34,026
an alle, die für uns arbeiten.
488
00:41:34,232 --> 00:41:35,187
Rechts.
489
00:41:36,472 --> 00:41:37,905
Erklären Sie mir die Operation.
490
00:41:41,432 --> 00:41:43,502
Lefkirs Maulwurf wird einen Pickup fahren.
491
00:41:44,232 --> 00:41:46,826
Er fährt und holt Lebensmittel
einmal pro Woche.
492
00:41:47,032 --> 00:41:49,466
Er landet auf einem Schrotthaufen
am Rande von Bordj Badji Mokhtar
493
00:41:49,672 --> 00:41:51,071
nahe der Grenze zu Mali.
494
00:41:52,312 --> 00:41:54,746
Sie sammeln Essen ein,
Kerosin und Ersatzteile.
495
00:41:55,632 --> 00:41:57,384
Dieser Schrottplatz ist ein absoluter Schrottplatz.
496
00:42:00,032 --> 00:42:01,511
Es ist immer ein alter Mann da.
497
00:42:04,032 --> 00:42:07,024
Wenn er sich auf einen Stock stützt,
es bedeutet, dass der Bereich sicher ist,
498
00:42:07,232 --> 00:42:09,985
dass der Lieferant gewesen ist
und die Vorräte sind da.
499
00:42:13,672 --> 00:42:15,902
Wenn der alte Mann nicht da ist,
oder keinen Stock hat,
500
00:42:16,112 --> 00:42:17,340
Sie gehen sofort.
501
00:42:20,032 --> 00:42:21,306
Wenn alles nach Plan läuft,
502
00:42:21,512 --> 00:42:24,345
Der Maulwurf dringt zuerst in das Gebäude ein
um die Bestimmungen zu überprüfen.
503
00:42:24,832 --> 00:42:25,981
Hallo.
504
00:42:29,432 --> 00:42:33,107
Es ist der Punkt, an dem er allein ist,
dass wir ihm eine Nachricht zukommen lassen könnten.
505
00:42:33,312 --> 00:42:34,267
Stopp!
506
00:42:36,032 --> 00:42:37,021
Du bleibst am Steuer.
507
00:43:36,032 --> 00:43:37,511
Sie sind heute nervös.
508
00:43:38,832 --> 00:43:41,392
Sie haben ihre Routine geändert
wegen der Geisel.
509
00:43:45,232 --> 00:43:48,747
Ich weiß, dass Sie für General Lefkir arbeiten.
510
00:43:52,552 --> 00:43:55,669
Wenn ich es deinen Freunden erzähle,
Was werden sie mit dir machen?
511
00:44:06,152 --> 00:44:07,426
Sie werden mir die Kehle durchschneiden.
512
00:44:08,752 --> 00:44:10,185
Sie werden dich zuerst zum Reden bringen.
513
00:44:10,872 --> 00:44:12,783
Wenn Sie dies tun, ist die Geisel tot.
514
00:44:13,392 --> 00:44:16,589
Nein. Die Geisel
wird immer noch etwas wert sein.
515
00:44:16,792 --> 00:44:18,703
Aber du wirst nichts wert sein.
516
00:44:20,792 --> 00:44:21,827
Was willst du?
517
00:44:25,232 --> 00:44:29,464
Auf diesem Blatt Papier
sind GPS-Koordinaten
518
00:44:29,672 --> 00:44:31,549
wo Sie die Geisel hinbringen müssen.
519
00:44:33,432 --> 00:44:34,387
Wie mache ich das?
520
00:44:34,912 --> 00:44:35,867
Finde einen Weg.
521
00:44:36,992 --> 00:44:39,301
Die Geisel muss da sein
in einer Woche.
522
00:44:40,392 --> 00:44:42,064
Oder ihnen wird gesagt, für wen Sie arbeiten.
523
00:44:43,112 --> 00:44:44,306
Lefkir wird mich töten.
524
00:44:45,432 --> 00:44:46,990
Lefkir ist nicht hier.
525
00:44:47,472 --> 00:44:49,269
Du hast es nicht mehr mit ihm zu tun.
526
00:44:49,992 --> 00:44:52,267
Im Moment hast du es mit mir zu tun.
527
00:44:52,952 --> 00:44:53,907
Oder sie.
528
00:45:34,592 --> 00:45:37,311
Ich weiß, ich sollte es nicht tun,
aber ich würde dich gern etwas fragen.
529
00:45:38,112 --> 00:45:39,067
Fortfahren.
530
00:45:39,752 --> 00:45:41,629
Glaubst du, dass du Cyclone zurückbekommst?
531
00:45:42,952 --> 00:45:43,941
Kennst du ihn?
532
00:45:44,072 --> 00:45:46,381
Natürlich kennen wir ihn alle. Sogar ich.
533
00:45:48,152 --> 00:45:49,551
Was weißt du?
534
00:45:50,552 --> 00:45:52,668
Ich habe nicht das Höchste
Berechtigungsstufe,
535
00:45:52,872 --> 00:45:54,385
aber ich habe viel gesehen und gehört.
536
00:45:54,592 --> 00:45:57,026
Ich gebe mir wirklich Mühe, nicht
etwas verstehen.
537
00:46:00,712 --> 00:46:01,667
Hinsetzen.
538
00:46:08,512 --> 00:46:10,628
Zyklon wird festgehalten
von einer Salafistengruppe.
539
00:46:10,832 --> 00:46:12,106
Islamischer Staat in der Sahelzone.
540
00:46:37,272 --> 00:46:39,547
Er wird festgehalten
Irgendwo in der Nähe der Grenze zu Mali.
541
00:46:39,752 --> 00:46:43,028
Sie werden wahrscheinlich ein Lösegeld verlangen
im Austausch für seine Freiheit.
542
00:46:43,232 --> 00:46:46,622
Wir denken, der algerische Geheimdienst
gab Cyclone diesen Terroristen
543
00:46:46,832 --> 00:46:49,392
um einem verdeckten Ermittler zu helfen
von sich aus scheinen glaubwürdig.
544
00:46:51,592 --> 00:46:55,380
Sie sagen, das sei alles Stammzellen
von einer Einzelgängertat
545
00:46:56,152 --> 00:46:57,551
von General Lefkir.
546
00:46:58,272 --> 00:47:01,344
Sie haben sich für die Operation entschuldigt
was angeblich nicht geplant war.
547
00:47:01,552 --> 00:47:03,110
Wir glauben ihnen nicht,
548
00:47:03,312 --> 00:47:05,746
aber wir spielen mit
damit sie nicht misstrauisch werden.
549
00:47:12,352 --> 00:47:13,307
Kommen Sie und sehen Sie.
550
00:47:33,192 --> 00:47:35,422
in Verhandlungen zur Befreiung von Cyclone.
551
00:47:36,152 --> 00:47:37,790
Und die Algerier haben angeboten
552
00:47:37,992 --> 00:47:40,506
um die Informationen zu teilen
sie bekommen von ihrem Maulwurf.
553
00:48:34,992 --> 00:48:38,621
Also offiziell sind wir es
versuchen, Kontakt zu den Entführern aufzunehmen,
554
00:48:38,832 --> 00:48:42,586
Wir versuchen auch, den Maulwurf zu identifizieren.
555
00:49:12,272 --> 00:49:13,227
Rand?
556
00:49:22,152 --> 00:49:23,631
Wir haben einen Mann gezwungen, für Lefkir zu arbeiten
557
00:49:23,832 --> 00:49:25,868
um uns zu sagen, wie er kommuniziert
mit dem Maulwurf.
558
00:49:26,072 --> 00:49:27,505
Wir haben herausgefunden, dass sie kommuniziert haben
559
00:49:27,712 --> 00:49:29,862
über einen Schrotthaufen im
mitten in der Wüste.
560
00:49:34,232 --> 00:49:36,746
Die Idee besteht darin, Druck auf den Maulwurf auszuüben
561
00:49:36,952 --> 00:49:40,228
damit er einen Weg findet, es zu bringen
die Entführer und Cyclone
562
00:49:40,432 --> 00:49:43,504
an einen Ort, wo wir es möglicherweise könnten
Versuchen Sie eine Rettungsmission.
563
00:49:44,152 --> 00:49:45,107
Das ist es.
564
00:49:49,632 --> 00:49:52,669
Die letzte Strafe.
Der einzige Überlebende sein.
565
00:49:54,152 --> 00:49:56,666
Der letzte Mann, der noch steht,
umgeben von deinen Opfern.
566
00:51:42,032 --> 00:51:43,351
1 Nachricht erhalten
567
00:51:47,872 --> 00:51:49,271
Eröffnungsnachricht
568
00:51:49,321 --> 00:51:53,871
Reparatur und Synchronisierung von
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0